Déclaration de confidentialité

ALAN Software AG

Neugutstrasse 66

8600 Dübendorf

La déclaration de confidentialité d’ALAN Software AG ci-dessous explique ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez le site Web d’ALAN Software AG ou lorsque vous êtes client d’ALAN Software AG. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans la déclaration de protection des données d’ALAN Software AG ci-dessous.

1. processeur de données et responsable de la protection des données

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Le traitement des données vous concernant en tant que client ALAN est effectué par la société ALAN en tant que donneur de licence et prestataire de services.

ALAN Software AG
Neugutstrasse 66
8600 Dübendorf

Tél. 043 883 90 80
Courrier électronique contact@alan.ch
Web www.alan.ch
(ci-après dénommée « société ALAN », « opérateur du site », « donneur de licence » ou « prestataire de services »)

Le responsable de la protection des données de la société ALAN est

Udo Schneider

Tél. 043 883 90 80
Courrier électronique contact@alan.ch
(ci-après dénommé « le responsable » ou « le responsable de la protection des données »)

2. Données d’utilisation et données personnelles via le site web et le courrier électronique

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Chaque fois que vous accédez à notre site web et que vous consultez un fichier, des données générales relatives à ce processus sont automatiquement enregistrées dans un fichier journal. L’enregistrement sert exclusivement à des fins liées au système et à des fins statistiques, ainsi que, dans des cas exceptionnels, à la dénonciation d’infractions pénales.

Les données ne sont pas transmises à des tiers ni analysées d’une autre manière, à moins qu’il n’existe une obligation légale de le faire.

Plus précisément, l’ensemble de données suivant est enregistré pour chaque consultation :

le nom de votre fournisseur d’accès à Internet,
Votre adresse IP ou l’adresse IP de votre serveur proxy,
Date et heure de la consultation de la page,
la version de votre logiciel de navigation,
le système d’exploitation de votre ordinateur,
le site web à partir duquel vous nous rendez visite
les sites web que vous visitez chez nous
les mots de recherche que vous utilisez éventuellement chez nous ou que vous avez utilisés pour trouver notre site web

Vos données sont en partie collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter ou lorsque vous vous inscrivez à un webinaire ou à une réunion en ligne via la newsletter. Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Dans ce cas, il existe un cryptage de transport (cryptage sur le chemin de transmission), mais pas de cryptage de bout en bout.

Nous attirons votre attention sur le fait que les e-mails non cryptés sont généralement considérés comme potentiellement peu sûrs et ne devraient donc pas contenir de données personnelles sensibles. De plus, les e-mails de support (envoyés à support@alan.ch) arrivent dans notre système de tickets « Zammad », hébergé par la société du même nom en Allemagne (helpdesk.alan.ch). Vous ne devriez donc pas nous transmettre de données personnelles sensibles, en particulier à l’adresse e-mail du support, car vous commettriez alors une exportation de données à l’étranger, ce qui n’est probablement pas autorisé. Dans le cas de clients avocats/notaires dont les données sont soumises au secret professionnel, une telle exportation de données ne serait pas non plus autorisée si le client y consentait et si le responsable étranger du traitement des données avait un contrat de traitement des données de commande avec vous ou nous.

Les e-mails envoyés à d’autres adresses e-mail @alan.ch arrivent dans nos boîtes aux lettres Microsoft365 chez Microsoft Suisse.

3. le secret professionnel et les données personnelles sensibles

En tant que client de la société ALAN (en général un cabinet d’avocats ou de notaires, pouvant être une entreprise individuelle ou une personne morale), vous êtes enregistré chez nous dans le système de support, dans le système de comptabilité, éventuellement dans le système de mailing en tant que destinataire des e-mails d’annonce de mise à jour et dans le système de licence. Ces données servent exclusivement à l’objectif du contrat ou à nous permettre de remplir nos obligations contractuelles. Dans le cadre d’activités d’assistance, d’analyses d’erreurs ou de migrations de données, nous pouvons avoir accès à votre base de données ALAN ainsi qu’aux données utiles éventuellement stockées dans les mandats (documents, e-mails, scans). Nous sommes conscients qu’il s’agit (dans le cas de mandats d’avocat ou de notaire) de données personnelles particulièrement sensibles et de données soumises au secret professionnel de l’avocat ou du notaire. Tous nos collaborateurs qui, dans le cadre de leurs activités, peuvent avoir accès à de telles données, ont signé un engagement de confidentialité dans lequel ils confirment être soumis, en tant qu’auxiliaires de l’avocat/du notaire, au secret professionnel conformément à l’art. 321 ch. 1. Si jamais la société ALAN devait sous-déléguer de telles activités à des tiers, elle transmettrait cette obligation de confidentialité à ces tiers, signerait avec eux un contrat de traitement des données de commande et s’assurerait à cette occasion qu’aucune donnée ne soit exportée à l’étranger.

4. sécurité / mesures techniques et organisationnelles

Pour assurer la sécurité de vos données, nous utilisons les technologies Internet les plus modernes. Pendant le processus de demande en ligne, vos données sont sécurisées par un cryptage SSL. Pour un stockage sécurisé de vos données, nos systèmes sont protégés par des pare-feu qui empêchent tout accès non autorisé de l’extérieur. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers lors de la transmission. (cryptage de transport).

En outre, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles (TOM) afin de protéger les données personnelles que vous nous avez fournies contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Nos partenaires contractuels, qui ont accès à vos données pour vous fournir des prestations de service en notre nom, sont tenus par contrat de respecter la protection des données et la confidentialité.

5. durée de conservation

Vos données personnelles sont enregistrées pour la durée de la période de conservation légale correspondante et sont ensuite effacées de manière routinière, à moins que vos données personnelles ne soient encore nécessaires après cette période pour atteindre l’objectif d’enregistrement correspondant (par ex. pour l’exécution d’un contrat, la préparation d’un contrat ou les connexions).

Au plus tard à l’expiration d’un délai de trois ans, nous vérifions si vos données sont encore nécessaires et si des obligations légales de conservation s’opposent à leur suppression.

6. droits des personnes concernées

En tant que personne physique, vous avez le droit

demander l’information/l’accès/la communication des données personnelles que nous détenons à votre sujet
demander la rectification d’éventuelles données personnelles erronées que nous avons enregistrées à votre sujet
demander la limitation du traitement et/ou la communication des données personnelles que nous détenons à votre sujet
de demander la suppression des données que nous détenons personnellement à votre sujet. Le droit à l’effacement n’existe que lorsqu’il s’agit de données personnelles facultatives. Toutefois, nous ne devons/pourrons pas supprimer celles que nous DEVONS traiter (légalement ou en raison de l’exécution d’un contrat).

Les processus permettant de garantir ces droits des personnes concernées sont les suivants :

Information/renseignement/distribution

Adressez votre demande d’information par lettre recommandée à notre responsable de la protection des données (voir l’adresse au chapitre suivant). La lettre de demande d’accès doit comporter une photocopie d’une pièce d’identité officielle valable vous concernant, être datée et signée et indiquer que vous souhaitez obtenir des informations sur les données que nous détenons à votre sujet.
Dans un délai de 30 jours, vous recevrez de notre part les informations demandées ou bien nous vous informerons que nous n’avons pas enregistré d’informations personnelles vous concernant. Le traitement de votre demande d’information est gratuit. Les renseignements sont fournis conformément aux articles 25 et 26 de la LPD et, le cas échéant, aux articles 28 et 29 de la LPD.
Si la même demande est faite plus d’une fois par la même personne dans un délai de 90 jours, nous nous réservons le droit de ne pas entrer en matière et/ou d’exiger des frais de traitement à hauteur de 300 CHF et/ou de déposer une plainte pénale pour abus de droit en cas de récidive.

Rectification

Adressez votre demande de rectification de manière informelle par e-mail ou de manière formelle par lettre recommandée à notre responsable de la protection des données (voir adresse au chapitre suivant). La lettre de demande de rectification doit préciser quelles sont les données erronées et quelles sont les données correctes.
Dans les 15 jours, vous recevrez soit a) la notification que les données ont été corrigées conformément à ses souhaits, ou b) une justification de l’impossibilité de procéder à la correction ; ou c) une demande de précisions si votre instruction n’est pas claire ou si la correction des données demandée nécessite une preuve de votre identité pour des raisons de sécurité. Dans le cas de c) après clarification des faits, la demande est à nouveau traitée dans un délai de 15 jours comme décrit ci-dessus. Le traitement de votre demande de rectification est gratuit et se déroule conformément à l’article 32 de la LPD.
Si la même demande est faite plus d’une fois par la même personne dans un délai de 90 jours, nous nous réservons le droit de ne pas entrer en matière et/ou d’exiger des frais de traitement à hauteur de 300 CHF et/ou de déposer une plainte pénale pour abus de droit en cas de récidive.

Limitation du traitement et/ou de la communication

Adressez votre demande de limitation par lettre recommandée à notre responsable de la protection des données (voir adresse au chapitre suivant). La lettre de demande de limitation doit comporter une photocopie d’une pièce d’identité officielle valable vous concernant, être datée et signée, indiquer que vous souhaitez que vos données personnelles enregistrées chez nous soient traitées et/ou communiquées et préciser les critères et l’étendue de la limitation demandée. En outre, la demande de restriction doit contenir une justification objective compréhensible.
Dans un délai de 30 jours, nous vous répondrons soit en vous informant que la restriction souhaitée sera respectée, soit en vous expliquant pourquoi nous ne pouvons pas y donner suite. Le traitement de votre demande de limitation est gratuit et sera évalué conformément à l’article 32 de la LPD.
Si la même demande est faite plus d’une fois par la même personne dans un délai de 90 jours, nous nous réservons le droit de ne pas entrer en matière et/ou d’exiger des frais de traitement à hauteur de 300 CHF et/ou de déposer une plainte pénale pour abus de droit en cas de récidive.

Suppression

Adressez votre demande de suppression par lettre recommandée à notre responsable de la protection des données (voir l’adresse au chapitre suivant). La lettre de demande de suppression doit contenir une photocopie d’une pièce d’identité officielle valable vous concernant, être datée et signée et indiquer que vous souhaitez que les données vous concernant que nous avons enregistrées soient supprimées.
Dans un délai de 30 jours, vous recevrez de notre part soit la confirmation que la suppression de données souhaitée a été effectuée ou qu’il n’y a pas de données à supprimer, soit la réponse motivée selon laquelle nous ne pouvons pas entrer en matière sur la suppression demandée. Le traitement de votre demande de suppression est gratuit et sera évalué conformément à l’article 32 de la LPD.
Si la même demande est faite plus d’une fois par la même personne dans un délai de 90 jours, nous nous réservons le droit de ne pas entrer en matière et/ou d’exiger des frais de traitement à hauteur de 300 CHF et/ou de déposer une plainte pénale pour abus de droit en cas de récidive.

7. notre responsable de la protection des données

ALAN Software AG
Udo Schneider, responsable de la protection des données
Neugutstrasse 66
8600 Dübendorf

Tél. 043 883 90 80
Courrier électronique contact@alan.ch

8. Liens vers d’autres sites web

Notre offre en ligne contient des liens vers des sites web d’autres fournisseurs. Nous n’avons aucune influence sur le fait que leurs exploitants respectent les dispositions relatives à la protection des données.

9. les cookies

Nous utilisons des cookies dans certaines parties de notre site web. Le traitement est effectué dans le but d’améliorer le fonctionnement de notre site web. Elle est donc nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes.

De tels éléments de fichier permettent d’identifier votre ordinateur en tant qu’unité technique lors de votre visite sur ce site web, afin de vous faciliter l’utilisation de notre offre – également lors de visites répétées.

En règle générale, vous avez toutefois la possibilité de configurer votre navigateur Internet de manière à être informé de l’apparition de cookies, de sorte que vous puissiez les autoriser ou les refuser, ou encore supprimer les cookies déjà existants.

Veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur Internet pour obtenir des informations sur la modification de ces paramètres. Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.

Les cookies ne permettent pas à un serveur de lire les données privées de votre ordinateur ou les données déposées par un autre serveur. Ils ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Notre offre et notre site web s’adressent à des clients cibles suisses. Nous ne sommes donc pas soumis au RGPD européen, mais à la LPD suisse. L’apparition d’une « bannière de cookies » lors de la visite de notre site web n’est donc pas nécessaire.

10. outils d’analyse, publicité, plug-ins et outils

Ceux-ci sont utilisés parce que l’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à commercialiser ses produits de la manière la plus efficace possible.

OUTILS D’ANALYSE ET OUTILS DE TIERS
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation s’effectue en général de manière anonyme, c’est-à-dire que le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la présente déclaration de confidentialité.

GOOGLE ANALYTICS
Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Anonymisation des IP
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Vous trouverez également plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point précédent « Opposition à la collecte de données ».

GOOGLE-TAG-MANAGER
Nous utilisons le Google Tag Manager de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Le Google Tag Manager est un domaine sans cookie et ne recueille pas de données personnelles. L’outil assure le déclenchement d’autres composants qui, à leur tour, collectent éventuellement des données. Le Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager.

GOOGLE ADS
L’exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers lorsque l’utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mots-clés). En outre, des annonces publicitaires ciblées peuvent être diffusées à l’aide des données utilisateur disponibles chez Google (p. ex. données de localisation et intérêts) (ciblage de groupes). En tant qu’exploitant du site, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative, par exemple en analysant quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d’annonces ont généré des clics correspondants.

GOOGLE REMARKETING
Ce site utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Remarketing analyse votre comportement d’utilisateur sur notre site web (par ex. clic sur certains produits) afin de vous classer dans des groupes cibles publicitaires précis et de vous proposer ensuite des messages publicitaires adaptés lorsque vous visitez d’autres offres en ligne (remarketing ou retargeting).

En outre, les groupes cibles publicitaires créés avec Google Remarketing peuvent être associés aux fonctionnalités inter-appareils de Google. De cette manière, les messages publicitaires personnalisés en fonction des intérêts, qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

GOOGLE CONVERSION-TRACKING
Ce site utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce au suivi des conversions de Google, Google et nous-mêmes pouvons savoir si l’utilisateur a effectué certaines actions. Nous pouvons par exemple évaluer quels boutons de notre site web ont été cliqués à quelle fréquence et quels produits ont été particulièrement consultés ou achetés. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous connaissons le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur nos annonces et les actions qu’ils ont effectuées. Nous ne recevons aucune information nous permettant d’identifier personnellement l’utilisateur. Google lui-même utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance comparables à des fins d’identification.

Vous trouverez plus d’informations sur le suivi des conversions de Google dans les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

XOVI
Sur notre site web se trouve XOVI – SEO (search engine optimization) de la société XOVI GmbH, Hohenzollernring 72, 50672 Köln. XOVI permet d’obtenir des informations précises sur le trafic, le groupe cible, l’acquisition et le comportement des visiteurs sur le site web, ainsi que sur les requêtes de recherche, les pays et les appareils des utilisateurs.

XOVI GmbH n’est pas autorisé à transmettre ou à vendre vos données. XOVI GmbH est un fournisseur allemand qui a été soigneusement sélectionné conformément aux exigences du RGPD et de la LPD. Vous trouverez des informations précises sur la sécurité de la protection des données directement auprès du fournisseur de services à l’adresse suivante : https://www.xovi.de/datenschutz/.

LINKEDIN WEBSITE DEMOGRAPHICS
Nous utilisons sur notre site web des plug-ins sociaux du réseau de médias sociaux LinkedIn, de la société LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Les plug-ins sociaux peuvent être des flux, des partages de contenus ou des liens vers notre page LinkedIn. Les plug-ins sociaux sont clairement identifiés par le logo LinkedIn bien connu et permettent par exemple de partager des contenus intéressants directement via notre site web. Pour l’Espace économique européen et la Suisse, la société LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place à Dublin est responsable du traitement des données.

En intégrant de tels plug-ins, des données peuvent être envoyées, stockées et traitées par LinkedIn.

YOUTUBE
Notre site Internet utilise des plugins du site YouTube. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site avant qu’ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de protection des données étendu n’exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. YouTube se connecte ainsi au réseau Google DoubleClick, que vous regardiez ou non une vidéo.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur notre site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le lancement d’une vidéo. Ces cookies permettent à YouTube d’obtenir des informations sur les visiteurs de notre site. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude. Les cookies restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le cas échéant, d’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés après le lancement d’une vidéo YouTube, sur lesquels nous n’avons aucune influence.

L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne.

Pour plus d’informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter leur déclaration de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

VIMEO
Notre site Internet utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Lorsque vous visitez notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Ceci est également valable si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte chez Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

L’utilisation de Vimeo se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Vimeo à l’adresse suivante : https://vimeo.com/privacy.

GOOGLE WEB FONTS
Ce site utilise ce que l’on appelle des polices web, mises à disposition par Google, pour l’affichage uniforme des polices. Les polices Google sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n’a pas lieu.

GOOGLE MAPS
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation de Google Maps a lieu dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une recherche facile des lieux que nous avons indiqués sur le site.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE RECAPTCHA
L’exploitant du site utilise en outre « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA »). Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »).

L’objectif de reCAPTCHA est de vérifier si la saisie de données sur nos sites web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par exemple l’adresse IP, le temps passé par le visiteur du site sur le site ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’effectuent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre l’espionnage automatisé abusif et le SPAM.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de confidentialité de Google, veuillez consulter les liens suivants :
https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

11. déclaration de protection des données conformément à la LPD, art. 19

Cette déclaration de protection des données a été rédigée conformément à l’article 19 de la LPD :

Identité et coordonnées du/des responsable(s): Conformément au point 1 de la présente déclaration de protection des données.
Finalité du traitement: pour le site web et les outils qui y sont liés : Conformément au point 10, paragraphe 1, de la présente déclaration de protection des données. Pour les clients : Selon le contrat de licence, le contrat de mise à jour et de maintenance respectif, et/ou les contrats individuels de services, de formation, de migration, de développement de logiciels ou autres contrats similaires. Vis-à-vis de l’État : pour respecter les exigences légales en matière de comptabilité et de conservation des documents.
Destinataires : ou catégories de destinataires des données personnelles: Les collaborateurs ou les sous-traitants de la société ALAN qui sont chargés d’atteindre les objectifs de traitement mentionnés au paragraphe précédent.
Transmission de données à l’étranger: n’a en principe pas lieu. La seule exception est le système de ticket d’assistance visé au point 2 (deux derniers paragraphes) de la présente déclaration de protection des données.
S’il existe des sources tierces, informations sur les catégories et les données: En principe, nous ne collectons pas de données personnelles par le biais de sources tierces, mais nous les obtenons toujours directement de nos clients et des personnes intéressées.

12. réserve de modification

Nous nous réservons le droit d’adapter occasionnellement la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données. La version publiée sur notre site web fait foi.